​

RÈGLEMENT DE L'ESPACE BIEN-ÊTRE

Jacuzzi & Sauna tonneau au feu de bois

Bienvenue dans votre espace détente

Soucieux de votre bien-être et de votre sécurité, nous avons conçu cet espace afin de vous offrir une véritable parenthèse de détente dans un cadre calme et naturel.

Conformément aux recommandations en matière de bien-être, la durée idéale d'une séance est de 1 h 30, afin de profiter pleinement des bienfaits du sauna et du jacuzzi tout en respectant votre organisme.

Tarif unique : 60 € la séance privative de 1 h 30, valable pour 1 ou 2 personnes (2 personnes maximum).

Votre séance comprend :

• Jacuzzi au feu de bois

• Sauna tonneau au feu de bois

• Douche tonneau

• Peignoirs

• Essuies

• Pantoufles

• Enceinte Bluetooth mise à votre disposition

Afin de préserver la qualité des installations, votre sécurité ainsi que celle des autres utilisateurs, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes.

Accueil, informations et sécurité

Lors de votre arrivée, une visite de votre logement ainsi que des espaces communs est réalisée en votre présence par la propriétaire. Un état des lieux d'entrée est également effectué.

Si vous avez réservé l'option bien-être, une présentation complète de l'espace wellness est réalisée. Le fonctionnement des installations ainsi que les consignes d'utilisation et de sécurité vous sont expliqués avant toute utilisation.

Afin de garantir la qualité des installations pour chacun, un état des lieux de l'espace bien-être est réalisé avec les utilisateurs avant et après chaque séance.

En cas de constat d'une anomalie avant le début de la séance, les utilisateurs sont invités à la signaler immédiatement à la propriétaire.

À défaut, les installations sont réputées avoir été mises à leur disposition en bon état de fonctionnement, d'entretien et de propreté.

Toute anomalie ou dégradation constatée à l'issue de la séance pourra entraîner la facturation des frais de remise en état, de nettoyage, de réparation ou de remplacement du matériel endommagé.

Lors de votre réservation, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepté les Conditions Générales de Vente, le règlement de la maison d'hôtes ainsi que, le cas échéant, le présent règlement de l'espace bien-être.

Dans chaque chambre et suite, une farde de communication est mise à votre disposition. Vous y trouverez notamment :

• le règlement de la maison d'hôtes ;

• le règlement de l'espace bien-être ;

• les informations pratiques relatives à votre séjour ;

• les informations touristiques, les bonnes adresses et les activités à découvrir dans notre région ;

• les numéros d'urgence ainsi que les coordonnées utiles.

Les principales consignes sont également affichées dans le couloir commun ainsi qu'au sein de l'espace bien-être extérieur afin de pouvoir être consultées à tout moment.

Contact durant votre séjour

Pour toute question, demande d'information ou besoin d'assistance durant votre séjour, nous restons à votre disposition.

Caroline – Les Notes Endormies
📞 0477 42 02 64

Consignes de sécurité

Afin de garantir votre sécurité et celle des autres utilisateurs, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes :

• L'accès à l'espace bien-être est strictement réservé aux personnes majeures.

• La douche est obligatoire avant chaque utilisation.

• Le port du maillot est obligatoire.

• Les cheveux longs doivent être attachés.

• Les bijoux sont déconseillés.

• Les personnes souffrant de problèmes cardiaques, respiratoires, d'hypertension, les femmes enceintes ou toute personne présentant une contre-indication médicale sont invitées à demander l'avis de leur médecin avant toute utilisation.

• L'utilisation de l'espace bien-être est déconseillée aux personnes sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments susceptibles d'altérer leur vigilance.

• Il est recommandé de bien s'hydrater avant, pendant et après la séance.

• En cas de malaise, quittez immédiatement les installations et prévenez sans délai la propriétaire.

Utilisation des installations

Afin de préserver la qualité des installations ainsi que le confort de chacun, nous vous remercions de respecter les règles suivantes :

• Accédez aux installations avec prudence.

• Utilisez les rampes mises à votre disposition.

• Les abords du jacuzzi, du sauna et de la douche tonneau peuvent être humides et donc glissants. Déplacez-vous lentement et avec prudence.

• Il est strictement interdit de courir, de sauter ou de plonger dans le jacuzzi ainsi que dans l'ensemble de l'espace bien-être.

• Il est interdit d'introduire des objets en verre dans l'espace bien-être.

• Il est interdit d'utiliser des savons, huiles essentielles, mousses ou tout autre produit dans le jacuzzi.

• Les repas et boissons ne sont pas autorisés dans le jacuzzi ni dans le sauna.

• Il est interdit de fumer ou de vapoter dans l'ensemble de l'espace bien-être.

L'espace bien-être est exclusivement destiné à la détente et au bien-être.

Tout comportement portant atteinte à la décence, à la tranquillité des lieux, à leur destination ou au respect des installations est strictement interdit.

Toute utilisation de l'espace bien-être à des fins autres que celles prévues par le présent règlement pourra entraîner l'interruption immédiate de la séance, sans remboursement.

Toute dégradation, qu'elle soit volontaire ou résultant d'une utilisation non conforme des installations, pourra entraîner la facturation des frais de remise en état, de nettoyage, de réparation ou de remplacement du matériel endommagé.

Ambiance

Nous mettons à votre disposition une enceinte Bluetooth afin de vous permettre de créer une agréable ambiance musicale.

Nous vous remercions toutefois de veiller à maintenir un volume sonore modéré, dans le respect du calme, du bien-être des autres clients et du voisinage.

Toute nuisance sonore est strictement interdite.

Feux de bois

Pour des raisons de sécurité, l'alimentation et la gestion des feux de bois sont exclusivement assurées par les propriétaires.

Il est strictement interdit de manipuler le foyer, les bûches, le poêle ou tout autre équipement de chauffe, ainsi que de tenter de rallumer le feu de bois.

Bain japonais privatif au feu de bois

Les recommandations, consignes de sécurité et règles d'utilisation figurant dans le présent règlement s'appliquent également au bain japonais privatif au feu de bois, exclusivement réservé aux occupants de la Suite Le Refuge ayant réservé cette option.

Lors de votre arrivée, une présentation complète du bain japonais est réalisée par la propriétaire. Son fonctionnement, ses particularités ainsi que les consignes d'utilisation et de sécurité vous sont expliqués avant toute utilisation.

Afin de garantir la qualité des installations pour chacun, un état des lieux est effectué avant et après chaque utilisation.

En cas de constat d'une anomalie avant le début de la séance, les utilisateurs sont invités à la signaler immédiatement à la propriétaire.

À défaut, le bain japonais est réputé avoir été mis à leur disposition en bon état de fonctionnement, d'entretien et de propreté.

Toute anomalie ou dégradation constatée à l'issue de la séance pourra entraîner la facturation des frais de remise en état, de nettoyage, de réparation ou de remplacement du matériel endommagé.

Le bain japonais étant chauffé au feu de bois et présentant des caractéristiques d'utilisation similaires au jacuzzi, les recommandations médicales relatives à la durée d'utilisation, à l'hydratation, aux contre-indications médicales et aux consignes de sécurité s'appliquent de la même manière.

Toutes les dispositions du présent règlement relatives à la sécurité, aux responsabilités, aux interruptions de service, aux situations d'urgence ainsi qu'au respect des installations s'appliquent intégralement au bain japonais privatif.

Interruption exceptionnelle des installations

La direction de la maison d'hôtes Les Notes Endormies se réserve le droit de suspendre ou d'interrompre temporairement l'accès à tout ou partie de l'espace bien-être, y compris au bain japonais privatif, en cas de conditions météorologiques exceptionnelles susceptibles de compromettre la sécurité des utilisateurs.

La direction de la maison d'hôtes Les Notes Endormies se réserve également le droit de suspendre ou d'interrompre temporairement l'accès à tout ou partie de l'espace bien-être en cas de panne technique, de dysfonctionnement des installations ou de toute situation nécessitant une intervention immédiate afin de garantir la sécurité des utilisateurs.

Dans cette situation, nous vous en informerons dans les meilleurs délais et mettrons tout en œuvre pour rétablir les installations dans les plus brefs délais.

Après votre séance

Nous vous remercions de :

• Refermer correctement les couvercles du jacuzzi et du bain japonais.

• Laisser les lieux propres et en bon état.

• Signaler immédiatement toute anomalie, tout incident ou tout dysfonctionnement constaté.

Responsabilité

L'utilisation de l'espace bien-être, y compris du bain japonais privatif, s'effectue sous l'entière responsabilité des utilisateurs, qui s'engagent à respecter l'ensemble des présentes consignes de sécurité.

En accédant à l'espace bien-être, les utilisateurs reconnaissent avoir pris connaissance du présent règlement et s'engagent à le respecter.

Les utilisateurs s'engagent à respecter les installations mises à leur disposition ainsi que la tranquillité des lieux.

Toute utilisation non conforme, tout comportement portant atteinte à la sécurité, à la tranquillité, à la décence, au bon fonctionnement des installations ou au respect du présent règlement pourra entraîner l'interruption immédiate de la séance, sans remboursement, ainsi que la facturation des éventuels dommages, des frais de remise en état, de nettoyage, de réparation ou de remplacement du matériel endommagé.

Les Notes Endormies, ainsi que les propriétaires, ne pourront être tenus responsables des accidents, blessures, pertes ou dommages résultant du non-respect des présentes consignes, d'une utilisation inappropriée des installations, d'un comportement imprudent ou de toute utilisation non conforme de l'espace bien-être ou du bain japonais privatif par les utilisateurs.

Tout incident, malaise ou anomalie constaté durant l'utilisation des installations devra être signalé immédiatement à la propriétaire.

En cas d'urgence, composez immédiatement le 112, puis contactez immédiatement la propriétaire au 0477 42 02 64 afin de l'informer de la situation.

Respect du règlement

Le présent règlement a été établi dans le but de garantir la sécurité, le confort et le bien-être de chacun, ainsi que la préservation des installations mises à votre disposition.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre précieuse collaboration.

Évolution du règlement

Le présent règlement est susceptible d'être modifié à tout moment afin de tenir compte des évolutions réglementaires, techniques ou des recommandations en matière de sécurité.

Le présent règlement entre en vigueur à compter du 20 juillet 2026.

La version publiée sur le site internet de Les Notes Endormies ainsi que celle mise à disposition dans la maison d'hôtes fait foi.

Nous vous souhaitons un agréable moment de détente

Nous vous remercions de votre confiance ainsi que du respect de ces quelques recommandations, mises en place afin de garantir le confort, le bien-être et la sécurité de chacun.

Toute l'équipe des Notes Endormies vous souhaite un excellent moment de détente et un agréable séjour.

Nous espérons que cette parenthèse de bien-être restera un souvenir précieux de votre passage chez nous.

Les Notes Endormies
Maison d'hôtes à Berzée

Règlement de l'espace bien-être
Jacuzzi au feu de bois – Sauna tonneau – Bain japonais privatif

​

Version en vigueur à compter du 20 juillet 2026

​